貞享元年９月、1684年、芭蕉41歳、「野ざらし紀行」で吉野を旅した折の句。

文書は、ほとんど「 野ざらし紀行」に重なる。
「み吉野の山の秋風さ夜更けて故郷寒く衣打つなり」(新古今集)の古歌にかよう。
宿坊の妻よ、その昔をしのぶよすがに、吉野の風物詩である砧(布をやわらかくするため、杵で布を打つ台のこと)を打つ音を聞かせてほしい。